After some awesome masterclasses at Bullseye Glass Portland (USA) and at the Glass Hub (UK) with glass artist and instructior Ian Chadwick, I will show you new bowls, vessels and decorative panels in my new collection.
Fine coloured transparent or opaque glass stringers molten on flat glass sheets, will be cut and reassembled in geometric compositions. Once arranged, these pieces will be kiln-fired again, formed and cold worked.
Masters mantra: the Shinwa does not lie and I learn cutting glass at 45 ° to its perfection (hoping so 🙂 )
Stay tuned ……
Nach einigen großartigen Meisterkursen bei Bullseye Glass Portland (USA) und im Studio Glass Hub (UK) mit Glasartist und Instruktor Ian Chadwick, werde ich neue Schalen, Wandbilder und Objekte in meiner neuen Kollektion fertigen.
Eine sehr anspruchsvolle Technik, wobei feine, farbige Glasfäden auf flachen Glasplatten geschmolzen werden. Nach einem ersten Schmelzvorgang im Glasofen, werden die Platten geschnitten und in geometrischen Kompositionen wieder zusammengesetzt. Sobald sie angeordnet sind, werden diese Stücke erneut im Ofen geschmolzen, geformt und kaltbearbeitet.
Ians Mantra: das Shinwa lügt nicht! und ich lerne Glas schneiden im 45 ° Winkel bis zur Perfektion (hoffe ich :)) )
Bleiben Sie dran……
Après de multiples stages de formation à Bullseye Glass Portland (USA) et au studio « The Glass Hub » (Royaume-Uni) avec artiste verrier et instructeur Ian Chadweck, je vais créer des bols, vases et panneaux décoratifs pour ma nouvelle collection.
Cette technique, très exigeante, consiste à travailler de fins fils de verre. Ces baguettes transparents ou opaques sont fondues sur une plaque en verre avant d’être découpés et réassemblés en compositions géométriques. Une fois disposées, ces pièces seront de nouveau cuites au four, formées et travaillées à froid.
le mantra du professeur: le Shinwa ne ment pas, et j’apprends à couper le verre à 45° à sa perfection.
A voir absolument …..
Now you have seen the technique and 2 results of Ians Pattern I „replicated during the learning process in class.
It is very difficult not to copy or replicate, when you have taken such a high informative and instructiv masterclass, but I will go for it. Changing just colours does not mean, its your own project. I will try to incorporate the learning process of Ians technique in my own projects. I will show you already some „experiments“ I created.
Maintenant, vous avez vu la technique et 2 résultats de Ians Pattern I „répliqué pendant le processus d’apprentissage en classe.
Il est très difficile de ne pas copier ou reproduire, lorsque vous avez suivi une masterclass aussi informative et instructive, mais j’y vais. Changer simplement les couleurs ne signifie pas que c’est votre propre projet. Je vais essayer d’intégrer le processus d’apprentissage de la technique de Ians dans mes propres projets. Je vais déjà vous montrer quelques „expériences“ déjà réalisées:
Jetzt hast du die Technik und zwei Ergebnisse von Ians Pattern , die ich während des Kurses erstellt habe, gesehen.Es ist sehr schwer, nicht zu kopieren oder zu replizieren, wenn man eine so informative und lehrreiche Meisterklasse besucht hat, aber ich werde es versuchen. Nur Farben zu ändern bedeutet nicht, dass es dein eigenes Projekt ist. Ich werde versuchen, den Lernprozess von Ians Technik in meine eigenen Projekte einzubauen. Hier einige „Experimente“ die ich erstellt habe.
